TEMPLIER SRL
Address:	VIA I. NEWTON, 1 50051 CASTELFIORENTINO FI Italy
Telephone:	0571 628391
Fax:	0571 64375
E-mail:	info@templier.it
Web:	www.templier.it

Padiglione 33 Stand E2

	Produrre suole prefabbricate
	Prefinished sole production
	Produire semelles préfabriquées
	Herstellen von vorgefertigten Sohlen
	Producir suelas prefabricadas
	Fabbricare guardoli-bordini-ornamenti
	Welt-strap-ornament manufacturing
	Fabriquer trépointes-lanières-ornements
	Herstellen von Rahmen, Riemen und Ornamenten
	Fabricar viras, ribetes, ornamentos
	Cardare-raspare-sfiorare-scavare-bisellare
	Roughing-buffing-cupping-bevelling
	Carder-verrer-poncer-creuser-biseauter
	Aufrahuen-Raspeln-Schleifen-Abschrägen
	Cardar-raspar-desflorar-excavar-biselar
	Intagliare-aprire-chiudere l'increna
	Channel cutting-opening-closing
	Faire la gravure-ouvrir-fermer la gravure
	Riss-Einschneiden-Öffnen-Kleben
	Hacer-abir y cerrar el hendido
	Fresare lisse e tacchi
	Edge and heel trimming
	Fraiser lisses et talons
	Fräsenvon Schnitten und Absätzen
	Desvirar
	Smerigliare-pomiciare
	Scouring-buffing
	Verrer-poncer
	Ausglasen-Abbimsen
	Lijar-esmerilar
	Lisciare e rifinire suole e tacchi
	Sole and heel edge setting
	Lisser et finir semelles et talons
	Ausputzen und Finish von Sohlen und Absätzen
	Alisar y acabar suelas y tacones
	Fabbricazione di articoli componenti delle calzature in qualsiasi materiale
	Manufacturing of shoe components of any material
	Fabrication de composants des chaussures en tout genre de matire
	Herstellung von Schuhkomponenten aus Material aller Art
	Fabricación de articulos componentes de calzados en cualquier material
	Lavorazione suole e zeppe in legno
	Production of wooden soles and wedges
	Production de semelles et plateaux en bois
	Bearbeitung von Sohlen und Keilen aus Holz
	producción de suelas y cu�as de madera
	Produzione sottopiedi
	Insole production
	Production de premières
	Brandsohlenerzeugung
	producción de plantillas
	Ugualizzare-smussare
	Levelling-skiving
	Egaliser-amincir/parer
	Egalisieren-Schärfen
	Igualar-dividir/rebajar
	Macchine per affilare frese e lame
	Cutters and knives sharpening machines
	Machines à affûter fraises et couteaux
	Fräser-und Messerschleifmaschinen
	Máquinas para afilar fresas y cuchillas
	Frese, utensili ed attrezzi per le macchine
	Cutters and tools for machines
	Fraises et outils pour machines
	Fräser-und Maschinenwerkzeuge
	Fresas. herramientas y equipos para las Máquinas
	Macchine ed accessori per la riparazione di calzature
	Shoe repairing machines and accessories
	Machines et accessoires pour la réparation des chaussures
	Schuhinstandsetzungsmaschinen, Werkzeuge
	Máquinas y accesorios para la reparación de calzados